* Memorizar la acentuación de una palabra en ruso (ya que no se escribe
tilde, salvo aquí para los que somos principiantes para darnos cuenta) y no hay
una regla para acentuarla. Si cambiamos el acento puede cambiar el significado
de la palabra.
за́мок = castillo
замо́к = cerradura,
candado, cierre
ви́на = vinos
вина́ = culpa
ве́сти = nuevas,
noticias
вести́ = conducir
му́ка = sufrimiento
мука́ = harina
Tres reglas de vocales:
Se aplican para no esforzar las cuerdas vocales.
➔ "O" no acentuada: suena
como "a" pero sin abrir tanto la boca, es un sonido
debilitado.
Ejemplos:
хорошо́ =
bien
[харашо́]
вода́ =
agua
[вада́]
молоко́ =
leche (de la boca) [малако́]
коро́ва =
vaca
[каро́ва]
➔ "Я" no
acentuada: se pronuncia aproximándose a “И”.
Ejemplos:
за́яц =
liebre
[заиц]
яйцо́ =
huevo
[ийцо]
лягу́шка =
rana
[лигушка]
язы́к =
lengua
[изык]
➔ "E" no
acentuada: se pronuncia como “И”.
Ejemplos:
сестра́ =
hermana
[систра́]
река́ =
río
[рика́]
мечта́ = sueño,
ensueño, ilusión [мичта́]
Seis reglas de consonantes:
Las consonantes se dividen en 2 grupos
* Sonoras (cuando se usa la voz para pronunciarlas, vibran las cuerdas vocales).
* Sordas (cuando se pronuncias casi sin usar la voz).
Tabla con su correspondiente:
л м н р no tienen su correspondiente sorda.
х ц ч ш no tienen su correspondiente sonora.
por lo que en este caso no se aplican estas reglas➤ 6 consonantes sonoras disminuyen de sonoridad al final de palabra
Terminación en Б se pronuncia П
Ejemplos:
хлеб =
pan
[хлеп]
зуб =
diente
[зуп]
Terminación en Г se pronuncia К
Ejemplos:
снег =
nieve
[снек]
друг =
amigo
[друк]
Terminación en Д se pronuncia Т
Ejemplos:
заво́д =
fábrica
[заво́т]
подъе́зд = portal (puerta grande) [подъе́зт]
Terminación en Ж se pronuncia Ш
Ejemplos:
нож =
cuchillo
[нош]
муж = marido, esposo
[муш]
Terminación en З se pronuncia С
Ejemplos:
любо́вь =
amor
[любо́фь]
лев =
león
[леф]
Terminación en В se pronuncia Ф
Ejemplos:
любо́вь =
amor
[любо́фь]
лев =
león
[леф]
➤ Las consonantes sonoras se ensordecen no sólo al final de la palabra, sino también cuando se hallan delante de una consonante sorda, lo que puede ocurrir tanto al comienzo como en medio de la palabra. Por ejemplo, en la palabra всюду = en todas partes la letra в se pronuncia como la ф, en la palabra лодка = lancha д se pronuncia como т, en la palabra юбка = falda б se pronuncia como т:
Ejemplos:
всю́ду =
en todas partes
[фсю́ду]
ло́дка = lancha, barca
[ло́тка]
ю́бка = falda (pollera) [ю́пка]
луг =
prado
[лук]
лук = cebolla
[лук]
поро́к = pecado, vicio
[паро́к]
поро́г =
umbral
[паро́к]