Estos son dos puertos parecidos pero con funciones diferentes:
USB: Universal Serial Bus (Bus Universal en Serie).
Permite la conexión de diferentes dispositivo periféricos
En palabras sencillas, es le conector universal más usado en informática al día de hoy (2019)
HDMI: High Definition Multimedia Interface
Permite la transmisión de audio y video de una pc a un smartv, proyector u otro dispositivo de salida.
Entrada USB en un tv, pudiendo ser también en una computadora u otro dispositivo como por ejemplo reproductor de DVD con entrara USB.
Esta entrada alimenta al dispositivo conectado con 5V, por lo que mientras el dispositivo que contiene el USB de entrada esté encendido, se podrá por ejemplo cargar un dispositivo móvil (Celular).
Entrada HDMI en un tv.
Mirá el video: